adr. adresse 住所
app. appartement アパート(日本でいうマンション)
av. avenue 通り
boul. boulevard 大通り
r. rue 通り
arr. arrondissement 区
pl. place 広場
dépt. département 県
RER Réseau Expresse Régional (パリ市と郊外の列車)首都圏高速交通網
TGV Train à grande vitesse フランスの高速列車 フランスの新幹線
SNCF Société Nationale des chemins de fer フランス国鉄
No (oは上付きの小文字)numéro 番 ナンバー
h heure 時
j jour 日
7j 7 jours 7日間 1週間
24h/24h 24時間のうち24時間、1日中ずっと
*といっても24時間営業はあまりフランスにはありません。
7j/7j 7日のうち7日間, 1週間ずっと
*年中無休のお店やレストランも少ないです。
1er (erは上付きの小文字) premier 1番目(男性形)
1ère (èreは上付きの小文字) première 1番目(女性形)
2e (eは上付きの小文字) deuxième 2番目
ét. étage 階
re.-de-ch. RC rez-de-chaussée 車道に面した階
(日本でいうところの1階)
r.-v. RDV rendez-vous 約束 アポイント 待ち合わせ
<曜日>
lun lundi 月曜
mar mardi 火曜
mer mercredi 水曜
jeu jeudi 木曜
ven vendredi 金曜
sam samedi 土曜
dim dimanche 日曜
<月>
janv. janvier 1月
fév. février 2月
ーー mars 3月
ーー avril 4月
ーー mai 5月
ーー juin 6月
juil. juillet 7月
ーー août 8月
sept. septembre 9月
oct. octobre 10月
nov. novembre 11月
déc. décembre 12月
petit déj. petit déjeuner 朝食
<レシートで>
TVA Taxe à la valeur ajoutée 付加価値税(フランスの消費税)
S.C. service compris サービス料込
S.T.C. service et taxe compris サービス料、税込み
Fr fr France français フランス フランスの
CE EU Communauté Européenne ヨーロッパ共同体